а еще я умный и красивый
целоваться на улице чревато(( у меня трещина на нижней губе, прямо посередине. есть, пить и смеяться жутко больно. особенно смеяться. сразу лопается и кровь идет. меня уже от вкуса крови тошнит(((
а еще выяснилось вчера, что Венина систер фанатка Джареда Падалеки. у нее на рабочем столе стоит его фотка и она с ним постоянно беседы беседует. на украинском) это жесть, я услышал, валялся в истерике))) «ти ж мое пусько, ведмежатко мое, як ся маєшь? сьогодні я вже три серії Дівчат Гілмор скачала, зараз буду на твоє кохане лічко милуватися...» зато разжился у нее Рождественским коттеджем. посмотрел. неплохое, в принципе кино, не без пафоса, но это ж американы, что с них взять))) понравились два колоритных персонажа: папа Кинкейд и старикан, который электрикой занимался. Падалеки как всегда демонстрировал литсо: "работа мысли", "неибическое страдание", "солдат ребенка не обидит", еще плакал. но еще он там улыбался! и за это я простил ему все остальное
Моська догрызла вторую ножку кухонного стола. теперь взялась за третью. табуретки ее почему-то не привлекают и славабогу))
а еще выяснилось вчера, что Венина систер фанатка Джареда Падалеки. у нее на рабочем столе стоит его фотка и она с ним постоянно беседы беседует. на украинском) это жесть, я услышал, валялся в истерике))) «ти ж мое пусько, ведмежатко мое, як ся маєшь? сьогодні я вже три серії Дівчат Гілмор скачала, зараз буду на твоє кохане лічко милуватися...» зато разжился у нее Рождественским коттеджем. посмотрел. неплохое, в принципе кино, не без пафоса, но это ж американы, что с них взять))) понравились два колоритных персонажа: папа Кинкейд и старикан, который электрикой занимался. Падалеки как всегда демонстрировал литсо: "работа мысли", "неибическое страдание", "солдат ребенка не обидит", еще плакал. но еще он там улыбался! и за это я простил ему все остальное
Моська догрызла вторую ножку кухонного стола. теперь взялась за третью. табуретки ее почему-то не привлекают и славабогу))
В Коттедже персонажи второго плана вообще довольно забавные. Толстяк с собакой, бабуля-таперша, Эрни-режиссер, Таня.
А Гленн тебе не понравился?
Ваня, а вы что, прямо на улице целуетесь? продвинутый у вас город, однако...
ти ж мое пусько, ведмежатко мое
*умир*
а можно мне вот это позаимствовать зараз буду на твоє кохане лічко милуватися...
(я прочитала, посмеялась, а через пару постов в избранному увидела Личико, на которое сама с удовольствием... ))))))))))
ти ж мое пусько, ведмежатко мое, я ся маєшь
а как это по русски будет?
Toffana не знаю. я боюсь таких вот умирающих стариков, мне сложно сказать: мне понравился. но в принципе, да, сильный образ
Ваня, а вы что, прямо на улице целуетесь? продвинутый у вас город, однако...
Сущее пущество ну если в час ночи и не под фонарем, то можно и на улице)) в другое время я не рискую)))
но по-русски и вполовину не так уморительно
bitterherb согласен, иногда украинский звучит ужасно прикольно))
Arli_n_di а можно мне вот это позаимствовать без проблем)) это ж не мои слова))
ти ж мое пусько, ведмежатко мое, я ся маєшь
ну пусько оно и есть пусько, а ведмежатко - это медвежонок, а дальше я букву К пропустил: як ся маєшь - типа «как ты?»
Нашла на кабельном канал на украинском, посмотрела 2 рекламы и умерла:
Реклама первая, про крем: И ваша шкира нэжная як пэрсик
Реклама вторая, про шоколадку: Е перерыв, е Кит-кат
*За орфографию заранее прошу прощения*
Забавный у вас язык, слышишь, и настроение повышается